Herzlich willkommen auf meiner Webseite!

Übersetzen

Sie benötigen Übersetzungen von amtlichen Dokumenten, Urkunden oder Zertifikaten in die englische oder französische Sprache beziehungsweise aus der englischen oder französischen Sprache in die deutsche Sprache?

Dann sind Sie bei mir genau richtig! Ich bin beeidigte und ermächtigte Dolmetscherin und Übersetzerin für die englische und die französische Sprache (erlassen durch das Landgericht Hannover).

Ich übersetze Ihnen Ihre kaufmännischen sowie juristischen Dokumente, Ihr Zertifikat, Ihre Urkunde oder Ihr Zeugnis mit oder ohne eine Beglaubigung.

Als weitere Sprache biete ich Übersetzungen in Italienisch an.

Selbstverständlich beschränke ich mich nicht nur auf die Übersetzung von Dokumenten und Zeugnissen.
Mein Schwerpunkt sind Literaturübersetzungen und Übersetzungen pädagogischer Texte sowie wissenschaftlicher Texte.
Ich übersetze auch andere fachliche Texte, wie z.B. Werbetexte und Pressetexte.

Dolmetschen

Wenn Sie eine Dolmetscherin benötigen, stehe ich gerne als solche zu Ihrer Verfügung.
Als allgemein beeidigte und ermächtigte Übersetzerin und Dolmetscherin (Landgericht Hannover) übersetze und dolmetsche ich in verschiedensten Bereichen und für verschiedenste Kunden.
Honorar für Unterrichten nach Absprache

Sprechen wir einfach miteinander, damit wir gemeinsam Ihren Bedarf an einer Übersetzung oder einer Dolmetschbeauftragung erörtern.

Unterrichten

Auf Anfrage erteile ich auch Sprachenunterricht.