Vergütungen

Meine Vergütungen für Übersetzen und Dolmetschen orientieren sich am Justizvergütungsgesetz (JVEG) 2025.

Honorar für Übersetzen

1,95 € (JVEG 2025, Paragraph 11) pro Normzeile (55 Anschläge des schriftlichen Textes, einschl. Leerzeichen, wenn dieser in elektronischer Form vorliegt), in der Zielsprache, je nach Sprachrichtung, Textart und Schwierigkeitsgrad, Umfang und Liefertermin.

Honorar für Dolmetschen

93,- € (JVEG 2025, Paragraph 9) pro Stunde (berechnet ab angefangener 2. Stundenhälfte), je nach Sprachrichtung, Art und Umfang der zu erbringenden Leistung, Termin.

Honorar für Unterricht

Nach Absprache